Ricetta tratta dal libro Viva le torte di Ernst Knam
Fotografie di Claudia Castaldi
-
Torta di polenta nera con calamaretti – ricetta della settimana
-
Tagliatelle with winter squash, crispy sausage and red wine – recipe of the week
Recipe from Di zucca in zucca by Igles Corelli
Photography: Claudia Castaldi -
Mini chocolate and apple flans – Recipe of the week
Recipe from Cioccolato facile e veloce con il microonde
by Denis Buosi
Photography – Francesca Moscheni -
Tortino di mele e cioccolato – ricetta della settimana
Ricetta tratta dal libro Cioccolato facile e veloce con il microonde
di Denis Buosi
Fotografia di Francesca Moscheni -
Lasagne croccanti con verdure in salsa di prosciutto di Praga – ricetta della settimana
Ricetta di Bruno Barbieri
tratta dal libro Squisitamente senza glutine
Fotografie di Janez Pukšič -
Cuoco senza stelle – the tour continues
Anyone lucky enough to find himself in the splendid Tuscan countryside near Siena on 26 September might think about using that opportunity to meet Franco Luise, Cuoco senza stelle per eccellenza. He’ll be speaking at one of the restaurants that played an important role in his career, the Locanda dell’Amorosa in Sinalunga (SI).
Here is a complete list of the Cuoco senza stelle tour to date:
Saturday and Sunday 6/7 September: Bressanone
Wednesday 10 September: Latina, Hotel Europa, h. 15.30 (presentation)
Friday 12 September: Sorrento, Hotel Conca Park (presentation)
Wednesday 17 September: Pompei, Ristorante President (presentation and dinner)
Thursday 18 September: Abano Terme, Hotel Metropole, h. 15.30 (presentazione)
Saturday 20 September: Pordenone, Pasticceria Diana h. 11.30 (presentation)
Saturday 20 September: Castello di Spilimbergo, dinner with the author
Sunday 21 September: Caffè degli Specchi, Trieste, h.11.00
Friday 26 September: Sinalunga, Locanda dell’Amorosa h.16.30 (presentation)
Sunday 28 September: Arese, Casa di Mela (presentation)
Thursday 2 Ottobre: Rovigo, Galleria Bolzoni (presentation)
Friday 3 Ottobre: Camisano Vicentino, da Serenella (presentation and dinner with students of the cooking school)
-
Cuoco senza stelle – Il tour continua
Per chi si trova nella splendida campagna toscana, il 26 settembre ci sarà un’opportunità davvero speciale per dialogare con Franco Luise, autore di Cuoco senza Stelle, in uno dei luoghi fondamentali per la sua formazione professionale, La Locanda dell’Amorosa di Sinalunga (SI).
Ecco l’elenco di tutte le tappe del tour Cuoco senza stelle:
Sabato e Domenica 6/7 Settembre: Bressanone
Mercoledì 10 Settembre: Latina, Hotel Europa, h. 15.30 (presentazione)
Venerdì 12 Settembre: Sorrento, Hotel Conca Park (presentazione)
Mercoledì 17 Settembre: Pompei, Ristorante President (presentazione e cena)
Giovedì 18 Settembre: Abano Terme, Hotel Metropole, h. 15.30 (presentazione)
Sabato 20 Settembre: Pordenone, Pasticceria Diana h. 11.30 (presentazione)
Sabato 20 Settembre: Castello di Spilimbergo, cena con l’autore
Domenica 21 Settembre: Caffè degli Specchi, Trieste, h.11.00
Venerdì 26 Settembre: Sinalunga, Locanda dell’Amorosa h.16.30 (presentazione)
Domenica 28 Settembre: Arese, Casa di Mela (presentazione)
Giovedì 2 Ottobre: Rovigo, Galleria Bolzoni (presentazione)
Venerdì 3 Ottobre: Camisano Vicentino, Cucina da Serenella (presentazione e cena con alunni della scuola di cucina)
Sabato 4 Ottobre: Santa Giustina, Mostra delle attività agricole, artigianali e commerciali. -
Toasted pound cake with milk chocolate cream, vanilla sauce and Acqualagna truffles
Recipe: Moreno Cedroni from A Taste of the Marche
Photo: Janez PukšičFor 10 servings
Pound cake:
10 ½ oz (300 g) all-purpose flour
10 ½ oz (300 g) granulated sugar
4 ½ oz (130 g) unsalted butter
3 eggs
1 envelope vanilla-infused
baking powderMilk Chocolate Cream:
1 lb (500 g) milk chocolate
¾ cup (2 dl) whole milk
3 oz (80 ml) CointreauVanilla Sauce:
2 cups (5 dl) whole milk
4 ¼ oz (120 g) granulated sugar
5 egg yolks
1 vanilla bean
1-2 Acqualagna white trufflesPound cake:
Butter and flour a ring-shaped baking pan. In a standing mixer beat the eggs with the sugar until light.
Add the softened butter and continue beating until the mixture is frothy. Incorporate the flour (sifted together with the baking powder) and blend well. Transfer to the prepared pan and bake in a preheated 338°F (170°C) oven for 35 minutes. [A home oven may require 45-50 minutes at 356-374°F (180-190° C).Milk Chocolate Cream:
Bring the milk to a boil, add the finely chopped chocolate and stir until completely melted. Add the Cointreau and reserve.Vanilla Sauce:
Bring the milk to a boil with the split vanilla bean. Remove from heat and allow to infuse for a few minutes. In the meantime, beat the egg yolks with the sugar until light and frothy. Add the milk in a thin stream, whisking continuously. Allow to thicken over a low flame, stirring continuously to prevent lumps from forming. The cream is ready when it reaches 185°F (85°C).
At that point it should be dense enough to coat the back of a spoon.Presentation:
Nap each plate with the warm vanilla sauce. Top with a slice of toasted pound cake on which you have spread a layer of the milk chocolate cream . Top with additional chocolate cream and chopped white truffles.
