Ricetta tratta dal libro Cioccolato facile e veloce con il microonde
di Denis Buosi
Fotografia di Francesca Moscheni
Ricetta tratta dal libro Cioccolato facile e veloce con il microonde
di Denis Buosi
Fotografia di Francesca Moscheni
Ricetta di Bruno Barbieri
tratta dal libro Squisitamente senza glutine
Fotografie di Janez Pukšič
Anyone lucky enough to find himself in the splendid Tuscan countryside near Siena on 26 September might think about using that opportunity to meet Franco Luise, Cuoco senza stelle per eccellenza. He’ll be speaking at one of the restaurants that played an important role in his career, the Locanda dell’Amorosa in Sinalunga (SI).
Here is a complete list of the Cuoco senza stelle tour to date:
Saturday and Sunday 6/7 September: Bressanone
Wednesday 10 September: Latina, Hotel Europa, h. 15.30 (presentation)
Friday 12 September: Sorrento, Hotel Conca Park (presentation)
Wednesday 17 September: Pompei, Ristorante President (presentation and dinner)
Thursday 18 September: Abano Terme, Hotel Metropole, h. 15.30 (presentazione)
Saturday 20 September: Pordenone, Pasticceria Diana h. 11.30 (presentation)
Saturday 20 September: Castello di Spilimbergo, dinner with the author
Sunday 21 September: Caffè degli Specchi, Trieste, h.11.00
Friday 26 September: Sinalunga, Locanda dell’Amorosa h.16.30 (presentation)
Sunday 28 September: Arese, Casa di Mela (presentation)
Thursday 2 Ottobre: Rovigo, Galleria Bolzoni (presentation)
Friday 3 Ottobre: Camisano Vicentino, da Serenella (presentation and dinner with students of the cooking school)
Per chi si trova nella splendida campagna toscana, il 26 settembre ci sarà un’opportunità davvero speciale per dialogare con Franco Luise, autore di Cuoco senza Stelle, in uno dei luoghi fondamentali per la sua formazione professionale, La Locanda dell’Amorosa di Sinalunga (SI).
Ecco l’elenco di tutte le tappe del tour Cuoco senza stelle:
Sabato e Domenica 6/7 Settembre: Bressanone
Mercoledì 10 Settembre: Latina, Hotel Europa, h. 15.30 (presentazione)
Venerdì 12 Settembre: Sorrento, Hotel Conca Park (presentazione)
Mercoledì 17 Settembre: Pompei, Ristorante President (presentazione e cena)
Giovedì 18 Settembre: Abano Terme, Hotel Metropole, h. 15.30 (presentazione)
Sabato 20 Settembre: Pordenone, Pasticceria Diana h. 11.30 (presentazione)
Sabato 20 Settembre: Castello di Spilimbergo, cena con l’autore
Domenica 21 Settembre: Caffè degli Specchi, Trieste, h.11.00
Venerdì 26 Settembre: Sinalunga, Locanda dell’Amorosa h.16.30 (presentazione)
Domenica 28 Settembre: Arese, Casa di Mela (presentazione)
Giovedì 2 Ottobre: Rovigo, Galleria Bolzoni (presentazione)
Venerdì 3 Ottobre: Camisano Vicentino, Cucina da Serenella (presentazione e cena con alunni della scuola di cucina)
Sabato 4 Ottobre: Santa Giustina, Mostra delle attività agricole, artigianali e commerciali.
Recipe: Moreno Cedroni from A Taste of the Marche
Photo: Janez Pukšič
For 10 servings
Pound cake:
10 ½ oz (300 g) all-purpose flour
10 ½ oz (300 g) granulated sugar
4 ½ oz (130 g) unsalted butter
3 eggs
1 envelope vanilla-infused
baking powder
Milk Chocolate Cream:
1 lb (500 g) milk chocolate
¾ cup (2 dl) whole milk
3 oz (80 ml) Cointreau
Vanilla Sauce:
2 cups (5 dl) whole milk
4 ¼ oz (120 g) granulated sugar
5 egg yolks
1 vanilla bean
1-2 Acqualagna white truffles
Pound cake:
Butter and flour a ring-shaped baking pan. In a standing mixer beat the eggs with the sugar until light.
Add the softened butter and continue beating until the mixture is frothy. Incorporate the flour (sifted together with the baking powder) and blend well. Transfer to the prepared pan and bake in a preheated 338°F (170°C) oven for 35 minutes. [A home oven may require 45-50 minutes at 356-374°F (180-190° C).
Milk Chocolate Cream:
Bring the milk to a boil, add the finely chopped chocolate and stir until completely melted. Add the Cointreau and reserve.
Vanilla Sauce:
Bring the milk to a boil with the split vanilla bean. Remove from heat and allow to infuse for a few minutes. In the meantime, beat the egg yolks with the sugar until light and frothy. Add the milk in a thin stream, whisking continuously. Allow to thicken over a low flame, stirring continuously to prevent lumps from forming. The cream is ready when it reaches 185°F (85°C).
At that point it should be dense enough to coat the back of a spoon.
Presentation:
Nap each plate with the warm vanilla sauce. Top with a slice of toasted pound cake on which you have spread a layer of the milk chocolate cream . Top with additional chocolate cream and chopped white truffles.
Ricetta di Moreno Cedroni
tratta dal libro Sapori e colori delle Marche
Fotografie di Janez Pukšič
I think the publisher’s association should send a thank-you message to IKEA. The recent television commercial promoting the paper catalogue of the Swedish furniture maker (now viral on the web) has reminded millions of people of the ease of use of the traditional book, that object without a power cord or a password that arrives with content already downloaded and may be shared at will.
Two and a half minutes of irony and the word “book” is once again on the map for millions of people. I am more than delighted that the debate rages as to whether the IKEA ad is really orginial, whether the parody of Apple product launces is effective or whether it is ethical to kill trees to produce catalogues. For those of us with tiny budgets and absolutely no chance of championing the extraordinary design of the good old book in front of such a large audience, this bit of help from Sweden was a nice surprise.
I don’t think IKEA is entirely disinterested regarding the fate of traditional books. In 2012 alone it sold 41 million Billy bookshelves worldwide. One imagines the company would like to keep this popular item in production and it hopes that someone out there will continue to produce those items for which it was designed. Let’s keep the conversation going about those book-books.
Credo che l’associazione degli editori dovrebbe mandare i ringraziamenti all’IKEA. Il recente spot pubblicitario per il catalogo del colosso svedese, ormai virale in web, ha ricordato a mezzo mondo la comodità dei prodotti cartacei, quelle cose senza cavi, che arrivano con i contenuti già scaricati, che non sono protetti da password e possono essere liberamente condivisi…
Due minuti e mezzo di ironia e la parola “libro” è di nuovo sotto gli occhi di milioni di persone. Sono felice che imperversi il dibattito sull’originalità dello spot, sull’efficacia della parodia o sulla correttezza di ‘uccidere’ alberi per produrre cataloghi. Per chi ha budget irrisori ed è quindi impossibilitato a spiegare ai lettori che il design del libro “tradizionale” è ancora una cosa sbalorditivamente azzeccata, questo aiutino è stata una gradita sorpresa.
Non credo che IKEA sia del tutto disinteressata alla sorte del caro, vecchio libro. Nel solo 2012 ha venduto 41 millioni di librerie Billy in giro per il mondo. Se vuole tenere ancora in produzione questo articolo popolarissimo, immagino auspichi che qualcuno proponga ancora i prodotti per riempirli. Speriamo si parli ancora della bellezza di un book-book.